library card перевод

• амер. библиотечный формуляр

• library:    1) библиотека Ex: reference library справочная библиотека; библиотека без выдачи книг на дом Ex: public library публичная библиотека (бесплатная) Ex: lending (circulating) library платная библиотека
• card:    1) карта (игральная) Ex: court card фигура (в картах) Ex: plain cards нефигурные карты Ex: trum card козырная карта, козырь Ex: card party вечер за картами Ex: card player карточный игрок Ex: pack o
• card-sharp, card-sharper:    1) шулер

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

6.2 To use the reading rooms, students and staff placing librarian library card.
6.2 Для пользования читальными залами студенты и сотрудники предъявляют библиотекарю читательский билет.

8.3 For the literature in the departments of the library reader is obliged to present a library card.
8.3 Для получения литературы в отделах библиотеки читатель обязан предъявить читательский билет.

4.1 The first year students in September issued a library card, filled with card reader and reader form.
4.1 Студентам первого курса в сентябре выдается читательский билет, заполняются карточка читателя и читательский формуляр.

By registration, readers are shown library`s rules ad confirm this fact and assure their obedience, signing the library card.
При записи читатели знакомятся с её правилами и подтверждают обязательство об их выполнении своей подписью в читательском формуляре.

Pullman established his company in 1862 and built luxury sleeping cars which featured carpeting, draperies, upholstered chairs, libraries, card tables and an unparalleled level of customer service.
В 1867 г. Пулльман основал компанию и начал строить роскошные спальные вагоны с коврами, драпировками, обитыми стульями, библиотекой, и высочайшим уровнем сервиса.